-
1 tente
tente [tɑ̃t]feminine noun* * *tɑ̃tnom féminin tentdormir sous la tente — gén to sleep under canvas; [nomades] to sleep in tents
Phrasal Verbs:* * *tɑ̃t nf* * *tente nf tent; tente de camping tent; tente familiale frame tent; tente dôme dome tent; tente canadienne ridge tent; dormir sous la tente [campeurs, soldats] to sleep under canvas; [nomades] to sleep in tents.tente à oxygène oxygen tent.[tɑ̃t] nom féminin1. [de camping] tent[à une garden-party] marqueemonter une tente to put up ou to pitch a tent[chapiteau de cirque] (circus) tent2. MÉDECINE -
2 tente
-
3 tente
tente [tãt]〈v.〉1 tent♦voorbeelden:1 monter une tente • een tent opzetten, opslaanse retirer sous sa tente • zich uit kwaadheid afzijdig houdenf -
4 tente
-
5 tente-abri
-
6 tente-abri
-
7 tente
tentestan f -
8 tente de cirque
tente de cirquecirkusový stan -
9 tente pneumatique
tente pneumatiquenafukovací stan -
10 tente
f пала́тка ◄о►; шатёр (souvent poét.);une tente de nomades — шатёр коче́вников; dresser sa tente — ста́вить/по= <разбива́ть/разби́ть> пала́тку; coucher (habiter) sous la tente — спать (жить) ipf. в пала́тке; une toile de tente — брезе́нт; ● se retirer sous sa tente — уходи́ть/уйти́ от дела́; самоустраня́ться/самоустрани́ться ║ une tente à oxygène — кислоро́дная пала́ткаune tente de camping — похо́дная пала́тка;
-
11 tente
f••planter sa [la] tente разг. — поселиться2) мор. тент3) пучок корпии4) мед.tente de l'hypophyse — крыша гипофиза -
12 tente
-
13 tente
-
14 tente
-
15 tente
n f* * *n f -
16 tente
палатка
Тканевое укрытие, разбираемое и складывающееся для удобства транспортирования.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
шатер
Тонкостенное покрытие, имеющее форму пирамиды, либо представляющее собой совокупность нескольких пирамидальных или конических поверхностей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
- «shatyor» (type of steep multi - sloped roof of pyramidal form)
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tente
-
17 tente-abri
f. (de tente et abri) (pl. tentes-abris) лека походна палатка. -
18 tente
-
19 tente remorque
навес автоприцепа
Навес, установленный на автоприцепе транспортного средства.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tente remorque
-
20 tente-abri
f (pl s + s)
См. также в других словарях:
tente — [ tɑ̃t ] n. f. • 1150; du lat. tenta (ou °tendita), fém. de tentus (ou °tenditus), p. p. de tendere 1 ♦ Abri provisoire et transportable fait d une matière souple tendue sur des supports rigides. ⇒vx pavillon. Mâts, piquets, arceaux, toile de… … Encyclopédie Universelle
Tente (Wermelskirchen) — Tente ist ein Ortsteil von Wermelskirchen. Er liegt an der Bundesstraße 51 zwischen dem Zentrum von Wermelskirchen und Hilgen, einem Ortsteil von Burscheid. Von M.Schneider um 1990 frei entwickeltes Wappen von Tente Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
tente — 1. (tan t ) s. f. 1° Pavillon de peau, de toile et autres substances dont on se sert pour se mettre à couvert. • Il [Louis XIV] est venu camper dans un guéret, sous des tentes même assez petites, les grandes étant demeurées à Grave l année… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tente (Toys) — Tente is a line of construction toys created in 1972 by EXIN LINES BROS S.A., a plastics and toy company based in Barcelona, Spain which ceased operation in 1993. Subsequently, the trademark and patents were acquired by EDUCA BORRAS and the line… … Wikipedia
TENTE — Rollen Unternehmensform GmbH Gründung 1923 Unternehmenssitz Köln / Wermelskirchen, Deutschland Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Tente-Rollen — Unternehmensform GmbH Gründung 1923 Unternehmenssitz Köln / Wermelskirchen, Deutschland Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Tente International — Tente Rollen Unternehmensform GmbH Gründung 1923 Unternehmenssitz Köln / Wermelskirchen, Deutschland Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Tente (Unternehmen) — Tente Rollen Rechtsform GmbH Gründung 1923 Sitz Köln / Wermelskirchen, Deutschland Mitarbeiter 1.015 (2011) Umsatz … Deutsch Wikipedia
TENTE International — GmbH Création 1923 Forme juridique GmbH Slogan « The World in Motion » … Wikipédia en Français
tente-abri — ● tente abri, tentes abris nom féminin Tente très légère. ● tente abri, tentes abris (difficultés) nom féminin Orthographe Avec un trait d union. Plur. : des tentes abris. tente abri [tɑ̃tabʀi] n. f. ÉTYM. V. 1840; de tente, et abri. ❖ … Encyclopédie Universelle
tenté — tenté, ée (tan té, tée) part. passé de tenter1. 1° Mis en usage pour faire réussir. Une entreprise tentée infructueusement. 2° Sollicité à quelque péché. • Femme tentée et femme vaincue, c est tout un, MARIV. Arleq. poli par l amour, sc. 1 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
